«Gubben» – nærmer seg deltakerrekord i jubileumsløpet
Når det nå er ei snau uke til start så er…
Svalandsgubben
Del 2 av Trygve Lølands uhøytidelige oppsummering før den 50. Svalandsgubben
Svalandsgubben har rusla og løpt gjennom myr og skau i 49…
Av gubbeveteran Trygve Løland Mye har skjedd siden Svalandsgubben så dagens…
Fløy over Svalandsheia (bildeserie)
Mandalitten Erik Udø Pedersen formelig fløy over heier og myrer og…
500.000 kroner fra Svalandsgubben til ny friidrettsbane
Svalandsgubben Skauløp besluttet på styremøtet sist uke at de ville gi…
Svalandsgubben går som normalt igjen i år
Søndag 31. oktober er det klart for Svalandsgubben Skauløp, det 48….
Fire målbevisste speidergutter baksa seg i dag gjennom Svalandsgubben – og kom til rette mål i mørket i Birkenesparken søndag kveld
Mens mange har sittet inne i sine lune stuer i…
Svalandsgubben Kristian Svaland ble tildelt kommunens Kulturpris 2020 – før han løp ut i skauløypa for 47. gang
Kulturprisen 2020 ble delt ut til Kristian Svaland i Birkenesparken søndag…
Skal redde rasen
Svalandsgubben skal bli far til mange, og bidra til å redde en utrydningstrua rase.
Svalandsgubben
Takk til bygdefolk og andre for heiarop.
Speiderne heia fram gubbene
Tradisjonen tro var Birkenes speidergruppe heiagjeng i gubbeløypa.
Ordføreren tok utfordringa
Et veddemål om valgresultatet førte til at nyvalgt Birkenes-ordfører Gyro Heia (Sp) debuterte som terrengløper i Svalandsgubben skauløp søndag.
Mista følelsen i føttene
Åtte runder i gubbeløypa ble en drøy påkjenning, selv for en dreven ultraløper som Øyunn Bygstad.
Raskest i gjørmefesten
Eirik Gramstad befesta posisjonen som selve gubbekongen, da han tok sin 7. seier i Svalandsgubben skauløp. Anders Tveit best fra Birkenes.
Klare for gubbeinvasjon
Søndag vil gårdstunet på Svaland igjen fylles opp av gjørmete løpere fra tidlig formiddag til godt utpå ettermiddagen. De er hjertelig velkomne, forsikrer gårdsfolket.
Tar åtte runder i år
Øyunn Bygstad var en av tre ultraløpere som fullførte fire runder i Svalandsgubben i fjor. I år satser hun på det dobbelte.
Bålkos på sidelinja
Mens løperne sliter seg forbi i gubbeløypa koser speiderne seg med varme fra bålet.
Fløy over myra
Fast og fint underlag ga fjerde beste vinnertid gjennom tidene.
Husmorferie i gubbeløypa
Øyunn Bygstad (34) er ikke helt som andre husmødre. Når hun endelig kan ta seg fri fra mann og barn, løper hun Svalandsgubben skauløp – fire ganger!
Prøver under timen
Løps- og skiskyttertalentet fra Nordåsen på Birkeland vil prøve å bryte den magiske timesgrensa i kortløypa på 13 kilometer.