40 samla til lokal feiring
Høyest hurrarop oppe på Svaland.
Svaland
Flere og flere hjertestartere
Det lokale velet kjøpte hjertestarter for flere år siden. En god investering, mener Elisabeth Flagtvedt.
15 bad på én treningstur!
Treningsturer av tre timers varighet er ikke uvanlig for denne gjengen. 15 svømmeturer i 15 ulike vann på turen er imidlertid ikke hverdagskost for treningskameratene fra Svaland og Birkeland.
Klar med julemat
Tradisjonen med å lage egen julemat er godt bevart på Svalandsheia.
Hele familien slakter
Det blei rene familietreffet under den tradisjonelle slaktedagen hos Vigdis og Øystein Svaland på Svalandsheia.
Sikra fôr for vinteren
En landbrukssesong helt utenom det vanlige, og erstatningskravene ramler inn.
30.000 til kreftforening
Svalendinger på basar over grensa.
Kraftig drønn på Svaland
Søndag morgen er det fortsatt ikke avklart hva lyden kom fra.
Svaland i forfatterens tegn
Gabriel Scott besøkte tilsynelatende Svaland i helga.
Storfint besøk på Svaland
Går i sørlandsdikterens fotspor på Svalandsheia.
Ferietid for folk og fe
Nystekte lapper ventet på publikum da kyrne på Svaland slapp løs.
Stiller familielag i NM
Etter 42 års fravær stiller Birkenes IL igjen med stafettlag i ski-NM. Det er til gjengjeld et reint familielag fra Svaland.
Skifunn vekker oppsikt
Historielagets tidsskrift byr i år på sterke historier om det å…
2.000 i måneden for internett
En knapp mil fra kommunesenteret er internettforbindelsen fortsatt smal og kostbar.
Så ulven fra stuevinduet
VILT. Alf Åge Botn på Svalandsheia er skråsikker på at det…
Trippelrekord i ”Gubben”
SPORT. Eirik Gramstad holdt lovnaden om løyperekord i langløypa, mens Erik…